You're at about the same stage as me I think. I only recently started playing Fallout 3. I think I just finished the experiment at the Jefferson Memorial.
I didn't do the experiment, I went and got the notes, I am now heading to Vault 121. At the old Paper Mill at the moment, trying to kill the Behomouth with a hunting rifle was fun!