Ideally, someone who has that case and fan will confirm. I have that case and the Titan Fenrir cooler - which is huge and very tall. The side fan kind of fits but I noticed that the fan's surround - not the blades, thankfully - would snag slightly on the tips of the heat-pipes when I slid the side on and I was worried that it would push the heatsink sideways - which could affect cooling and potentially warp the motherboard. All I did was grind a small notch in the case fan's surround and it's fine.
It's worth noting that you can use that case and replace the single large fan with two 12cm fans if you have a problem - the mounting holes are already there. The downside is that you'd need to do something to control the speeds as smaller fans are noisier and it's not a good idea to connect fans on a removable side directly to the motherboard headers. In practice you wouldn't need them spinning full speed in that location so a simple in-line resistor would be fine.